外国語をどう学んだか

「われわれが外国人として英語を読む場合、数学的な読み方がどこか基本にあるのがいいのではないか」(柳瀬尚紀
「日本の英語教育の場で教えこまれた文法や発音の基礎知識が役に立ってくれている」(小鷹信光
「文法を読まずに語学を学ぼうとするのは、その国でいきなり生活を始めるようなもので、無駄や、事故やトラブルも多いのである」(奥本大三郎
・・・といった記述を見つけては、ホッとしているのです。
外国語をどう学んだか (講談社現代新書)