竹原常太『ソーンダイク基本英語単語』大修館書店, 1934（第13版 1935）を入手。写真の左が今回のもの。右は戦後になって再出版された版（1950 / 第21版 1962）。
基本語の確立を目指した竹原が、ソーンダイクの１万語に、入試の重要語を加えて編んだ単語集。竹原によれば、ソーンダイクの上位５千語中、85％は受験単語と重なるという。
竹原の単語集が1934年（昭和９年）２月に出た後、同じ年の11月には赤尾好夫『受験英語単語の総合的研究』（旺文社）が出版される。この初版は少し前に手に入れた。「豆単」（昭和17年初版）の親に当たる「単総」だ。赤尾は、やはりソーンダイクと、入試単語を調査して４千語を選んだ。
竹原は457ページで、赤尾は850ページ。赤尾のほうにはフルセンテンスの用例や、語源、関連語などが収録されている。
同じ年に出た２つの単語集を、少し比べ読みしてみたいと思う。
